Афғонистоннинг Ўрузгон вилояти маркази Тирин Кот шаҳрида содир этилган портлаш оқибатида 10дан ортиқ одам нобуд бўлди, 50дан ортиғи яраланди.

Расмийларга кўра, худкуш ҳужумчи портловчи моддалар жойланган машинани полиция ходимлари олдида портлатган. Қурбонлардан қанчасининг Ички ишлар ходими, қанчасининг тинч аҳоли вакиллари бўлгани ҳозирча маълум қилинмади. Ҳужум вилоят ҳокими уйидан бир ярим километр нарида уюштирилган. Портлаш пайтида АҚШ элчиси Роналд Нюман ҳокимнинг уйида меҳмонда бўлган. Ҳужум оқибатида элчига зиён етмаган. Ҳоким эса Макка шаҳрига Ҳаж зиёрати амалларини бажариш учун жўнаб кетган.